译文
今日我想折(zhe)下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
他们猜疑别人宽(kuan)恕自己,他们勾心斗角相互(hu)妒忌。
念及时光(guang)的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易(yi),在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼(lou)来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永(yong)远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
③黄衫:贵族的华贵服装。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
曰:说。
[30]疆埸(yì易),边境。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。