译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托(tuo)岳飞时的诏(zhao)书还可依稀辨读,令(ling)人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境(jing)迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
千门万户的楼阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
泪水沾(zhan)满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红(hong)了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
①蕙草:香草名。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
308、操:持,拿。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。