译文
下床(chuang)怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处(chu)腥臊。
她坐的(de)(de)美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心(xin)中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒(huang)凉。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
磨针溪是坐落在眉(mei)州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习(xi)离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
魂啊归来吧!
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注释
菽(shū):豆的总名。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
旧节:指农历九月初九重阳节。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
光耀:风采。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。