译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的(de)过程是没有穷尽(jin)的。世间的人(ren)(ren)(ren)或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
(43)悬绝:相差极远。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
29.纵:放走。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
⑿姝:美丽的女子。