译文
望一眼家乡的(de)山水呵,
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局(ju)?
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然(ran),好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟(di)子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟(gen)随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和(he)衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
望一眼家乡的山水呵,
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
和谐境界的途径。
④拟:比,对着。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
烟波:烟雾苍茫的水面。