译文
因为(wei)人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能(neng)悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当(dang)及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是(shi)因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
临当出发心怀惆怅,行进(jin)途中不时停驻。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
可是没有人为它编织锦绣障泥,
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
39、制:指建造的格式和样子。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。