译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
生与死都是一种幻觉,梦(meng)幻人的悲哀欢乐又维(wei)系人间情呢。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照(zhao)进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘(xiang)江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍(reng)然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
(题目)初秋在园子里散步
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
⒁刺促:烦恼。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑤朝天:指朝见天子。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
弮:强硬的弓弩。