译文
我虽然没有获(huo)得登上昼锦堂的(de)机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是(shi)写了这篇文章。
夜郎离这里万里之遥道,西去(qu)令人(ren)衰老。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就(jiu)像一朵盛开的金色莲花。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
[11]胜概:优美的山水。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
之:代词,指代老妇人在做的事。
④五内:五脏。