译文
自古来河北山西的豪杰,
岭南道中溪流纵横交错,地(di)势迂回曲折,置身其间,茫然不(bu)知身在何处。沿途随处可见高大(da)的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风(feng)俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人(ren)一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘(niang)。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和(he)水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
【索居】独居。
379、皇:天。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
①堵:量词,座,一般用于墙。