译文
为(wei)何嗜欲与人相同,求欢饱享一(yi)朝之情?
我(wo)问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄(qi)怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
纵有六翮,利如刀芒。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪(na)种?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤(shang)。
注释
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
上相:泛指大臣。
(5)逮(dài):及,赶上。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。