译文
谋取功名却已不成。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
怎么能忘记那时,我们两情缱(qian)绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉(chen)默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱(zhu)斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
安居的宫室已确定不变。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然(ran)犀亭耸立于此,占尽古往(wang)今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击(ji)敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
即使为你献上:装在金杯(bei)里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
为何启会遭此忧患(huan),身受拘囚又能逃脱?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
29、方:才。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。