译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车(che)马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大(da)路。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
什么地方冬日常暖?什么地方夏(xia)日寒凉?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水(shui)流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏(shu)的竹叶上时有水珠滴落。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁(yan)高飞。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
你既然已经为了我死,我独(du)自一人又怎会苟活?
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠(cui)微,如烟的云霏。算起来诗人中相(xiang)处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
得公之心:了解养猴老人的心思。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”