译文
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了(liao)风也无法牵引。
老(lao)百姓空盼了好几年,
你这徒有勇力的(de)(de)小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五(wu)斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到(dao)秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
穷:用尽
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
<22>“绲”,与“混”字通。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
5 既:已经。
【患】忧愁。