译文
人(ren)生应当及时行乐(le),否则就像是经过了(liao)一夜风吹雨打(da)的繁花,徒留空枝。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小(xiao)鸽。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐(juan)杂(za)税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到(dao)了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
四川的人来到江南(nan),会把江南的风光牢牢记在心里。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
回来吧,不能够耽搁得太久!
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
注释
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
作: 兴起。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑤适:往。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
⑤始道:才说。
121.衙衙:向前行进的样子。