译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无(wu)语。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不(bu)以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
当年在岐王宅(zhai)里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北(bei)上了吗?
虽(sui)然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚(mei)的夜晚,依然想到的是眼泪。)
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
你是行僧象孤云(yun)和野鹤,怎能在人世间栖居(ju)住宿?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
或呼白喊黑(hei),一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
职:掌管。寻、引:度量工具。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。