译文
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古(gu)(gu)人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
魂魄归来吧!
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
黄河之水从西而来,它决开昆(kun)仑,咆哮万里,冲击着龙门。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧(jiu)古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在(zai)江中随波逐流。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑶将:方,正当。
[19]俟(sì):等待。
[13]崇椒:高高的山顶。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。