译文
想走就(jiu)轻轻松松地(di)走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天(tian)地宽广,休闲的(de)日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思(si)量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
小船还得依靠着短篙撑开。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至(zhi)汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
在床前与(yu)孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹(pi)敌。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
⑨谓之何:有什么办法呢?
⑹无情:无动于衷。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
⑶属(zhǔ):劝酒。
⑺矮纸:短纸、小纸。
罍,端着酒杯。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
4、遗[yí]:留下。