译文
是友人(ren)从京城给我寄了诗来。
窗外竹子(zi)的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速(su)出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋(qu)向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德(de)不敢独自承受,恐(kong)怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
5、恨:怅恨,遗憾。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
③鸾镜:妆镜的美称。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。