译文
如果我们学道成功,就一起携手游(you)览仙山琼阁。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
她的魅力过去(qu)今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁(fan)花更不堪修剪。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉(yu)宝座都变为冷灰。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐(nai)。
一天晚上,坐在陶(tao)编修家(jia)楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连(lian)忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五(wu)六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
20. 作:建造。
27、形势:权势。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑵素秋:秋天的代称。