译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
幽深的(de)内室(shi)冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳(yang)光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
从道州城向(xiang)西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲(qu)回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为(wei)都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
⑧乡关:故乡
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。