译文
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说(shuo)句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑(pao)上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲(bei),悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界(jie),下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为(wei)我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
注释
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
21.明:天亮。晦:夜晚。
先走:抢先逃跑。走:跑。
(7)挞:鞭打。
76.子:这里泛指子女。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。