译文
到如今年纪老没了筋力,
桂布多么(me)结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
有子问曾子道:“在先生(sheng)(孔子)那里听说(shuo)过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定(ding)是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
装满(man)一肚子诗书,博古通今。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
湘娥(e)把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
35.沾:浓。薄:淡。