译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两(liang)次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到(dao)提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
曾听说有了倾国倾城的美人(ren),反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会(hui)厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水(shui)向东南日日夜夜不停地奔流。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
说起来,还是玄宗末(mo)年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天(tian)南地北一样,对你(ni)的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归(gui)来了!
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
(52)岂:难道。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
(5)素:向来。
31.酪:乳浆。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。