译文
到处是(shi)残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
到如今年纪老没了筋力,
头(tou)发梳成美丽的发髻如同(tong)秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠(chan)绵婉转。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
韦大人(ren)你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相(xiang)像。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
欢喜(xi)到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
手攀松桂,触云而行,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
之:代词。此处代长竿
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。