译文
二八分列的舞女一(yi)样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外(wai)的功名(ming)业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲(pi)倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
春风(feng)中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人(ren)去寻路。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
谷口呼(hu)呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记(ji)。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死(si),刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
知(zhì)明
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
②强:勉强。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
2.翻:翻飞。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。