译文
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到(dao)底是什么样的人?
画阁上(shang)我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉(zui)酒之时,在高阳池醉态可掬。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
李白坐上小船(chuan)刚刚要离开,忽然听(ting)到岸上传来告别的歌声。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
追逐(zhu)功名利禄,恐怕是到老了(liao)以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登(deng)楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
厅事:大厅,客厅。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。