译文
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗(shi)太费辛苦。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我的头发刚刚盖过(guo)(guo)额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十(shi)四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿(lv)苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初(chu)见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹(mo)着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
注释
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
责,同”债“。债的本字。