译文
本来淫乱之徒无好结果,寒(han)浞杀羿把他(ta)妻子霸占。
我(wo)远离家乡千里来与你(ni)结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
幽怨的琴声在长夜中(zhong)回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会(hui)不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。