译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头(tou)。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
何不乘此舟直升云天(tian)去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
揉(róu)
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
我独自守一盏残灯,灯已快(kuai)要燃尽,天乍凉,秋气(qi)充塞罗(luo)帷和银屏,三更(geng)雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
94.腱(jian4健):蹄筋。
8.蔽:躲避,躲藏。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”