译文
人世间的(de)欢乐也是像梦中的幻境这样(yang),自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
你抱元守一,无(wu)为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少(shao)而徒自感慨!
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
夺人鲜肉,为人所伤?
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换(huan)一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋(feng)利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很(hen)薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
8、不能得日:得日,照到阳光。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
(2)閟(bì):闭塞。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。