译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅(e))在野外哀号。
刚(gang)端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
写就新诗,忽闻传来(lai)吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻(huan)化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着(zhuo)当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成(cheng)了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违(wei)背我归耕田园的心意。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
⑷箫——是一种乐器。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。