译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见(jian)一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
从(cong)南(nan)山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
山路很陡(dou),一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
平贱时难道有什么(me)与众不同?显(xian)贵了才惊悟她丽(li)质天下稀。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
⑿辉:光辉。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
率:率领。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。