译文
清明时节，春光满地(di)，熏风洋洋。 玉炉(lu)中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来，头戴的花钿落在枕边床上。
渡过沅水湘水向南走去，我要对虞舜把道理讲清：
说起来，还是玄宗末年被选进皇宫，进宫时刚十六，现在已是六十。一起被选的本有一百多人，然而，日久年深，凋零净尽，如今剩下只老身一人。
你载着一船的白云归去，试问谁将玉佩相留，顾盼水中倒影于中洲？折一枝芦花寄赠远方故友，零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步，待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感，在斜阳夕照的时候，我却害怕登楼。
她打开家门没有看到心上人，便出门去采红莲。
我与野老已融洽无间，海鸥为何还要猜疑？
从西面登上香炉峰，向南望见瀑布高挂在山前。
天道还有盛衰，何况是人生呢？
山谷中路径曲折，溪流发出动听的声音。
落魄的时候都如此豪爽，谁不愿意跟从？
往日勇猛，如今何以就流水落花。
少妇试穿金丝缝成的夹衫，但(dan)心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上，把她头上的钗儿压坏了(liao)，她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓，又怎能做得好梦？惟有在深夜里呵，手弄着灯花，心里想着爱侣。
从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好啊，等我回来就（到你家）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，老朋友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要想使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。
有酒不饮怎对得天上明月？
一片经霜的红叶离开树枝，飞近身来让我题诗。
举杯邀请明月来共饮，加自己身影正好三人。
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门，希望能商议此事．到了节度使衙门就对白孝德说：“皇上把老百姓交给您治理，您看见老百姓被暴徒伤害，依然安闲自在，即将引起大乱，怎么办？”白孝德说：“愿听从您的指教。”太尉说：“我任泾州刺史之职，很清闲，事不多。（我）现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害，来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候，我能替您制止骚乱，使您的百姓不受侵害。”白孝德说：“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
太尉执(zhi)事：苏辙生性喜好写文章，对此想得很深。我认为文章是气的外在体现，然而文章不是单靠学习就能写好的，气却可以通过培养(yang)而得到。孟子说：“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章，宽大厚重宏伟博大，充塞于天地之间，同他气的大小相衬。司马迁走遍天下，广览四海名山大川，与燕、赵之间的英豪俊杰交友，所以他的文章疏放不羁，颇有奇伟之气。这两个人，难(nan)道曾经执笔学写这种文章吗？这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌，发于言语而表现为文章，自己却并没有觉察到。
绿叶繁茂一片浓阴，池塘中布满水阁，这里最凉快。石榴花刚开，妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕，叽叽地说着话，高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来，像珍珠一般乱洒，打遍池塘里一片片新荷。
我横刀而出，仰天大笑，因为去者和留者肝胆相照、光明磊落，有如昆仑山一样的雄伟气魄。
白兔捣成的仙药，到底是给谁吃的呢？
注释
1.致:造成。
〔人亦其然〕人也是这样，意为人和山水同样有情趣。
102.封：大。
13反：反而。
日暮：傍晚的时候。
③ 金疮：中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。