译文
浓密的(de)柳荫把河桥遮藏(cang),黄莺在清静的古台旧苑中(zhong)鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
面对(dui)长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆(dui)床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算(suan)了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
长庆三年八月十三日记。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
①褰:撩起。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
14、振:通“赈”,救济。
16耳:罢了
99. 贤者:有才德的人。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。