译文
离别后如浮云飘流不定,岁月(yue)如流水一晃过十年。
老妇我(wo)家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
四十年来,甘守贫困度残生,
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头(tou),想起这些真是肝肠寸断。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热(re)(re)泪流出来。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
注释
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
(16)百工:百官。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
20、童子:小孩子,儿童。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”