译文
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我(wo)这样的蓑翁在此垂钓。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长安(an)。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞(zhi),这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤(xian)也无法预期。
赵盾看到信后派巩朔(shuo)到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
注释
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
⑺争博:因赌博而相争。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
14.素:白皙。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。