译文
拂晓弯月(yue)暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不(bu)请来喝一壶?
在即将(jiang)离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
容貌模样俊美娴雅,看(kan)她细嫩的红润面庞。
一半作御马障泥一半作船帆。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
投去含情的目光,掷去春心,折(zhe)来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘(lian)幕照进宫(gong)内,可从(cong)昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要(yao)燃(ran)尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
倾覆:指兵败。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
6.触:碰。