译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
野草丛(cong)木回到沼泽中去,不(bu)要生长在农田里。
小巧阑干边
是友人从京城给我寄了诗来。
浓浓一片灿烂春景,
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事(shi)。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但(dan)又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可(ke)能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔(su)鷞戏水连绵不断。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
可怜楼上不停移动的月光,应该照(zhao)耀着离人的梳妆台。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
妖氛:指金兵南侵气焰。
(20)溺其职:丧失其职。
托:假托。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。