译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只(zhi)留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像(xiang)有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
信使不曾捎来(lai)远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧(you)愁。我回头眺望暮色里的三峡(xia),看江水从天而降,浩荡奔流。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
(想必)妻子此时正站在高(gao)楼上,对着窗户(hu)遥望远在边关的我而没有睡觉。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
春日的照耀(yao)之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
注释
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。