译文
宝剑虽利却不(bu)在我的(de)(de)手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人(ren)的眼睛,浅浅的春草刚刚能够(gou)遮没(mei)马蹄。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰(shi)仪容。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
19.轻妆:谈妆。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。