译文
将军离世,部下功勋被废(fei),他们不久也将被分调。
翔鸟鸣北林。飞(fei)翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
肃宗即位的第二年,闰八月(yue)初一日那天,
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
酷热的夏天热气终于消退,房子里(li)也安静了。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心(xin)的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣(han)歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
直:挺立的样子。