译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
然而这一年(nian)江南大旱,衢州出现了人吃人的(de)(de)惨痛场景。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒(huang)烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
欢娱完毕,你秩满(丧礼(li)守孝期满)以后就要回归咸阳。
停下船吧暂(zan)且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
(24)耸:因惊动而跃起。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
⑵拒霜:即木芙蓉。