译文
正当唐太宗(zong)贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼(lou)台,被战火焚烧,化成灰(hui)烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
来时仿佛短暂而美好的春梦?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻(ke)工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
跂乌落魄,是为那般?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋(lian),不肯离去。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
失去了焉支山,我们放牧困难,生(sheng)活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰(jian)难,越走就越觉凄伤。
注释
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
②燕脂:即胭脂。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。