译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
对着席案上的美食却(que)难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲(bei)伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨(hen)可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我家有娇女,小媛和大芳。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
我泣(qi)声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛(bo)书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主(zhu)那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
闲:悠闲。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫