译文
那杏花仿佛是(shi)能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀(yun)地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也(ye)会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零(ling),何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这(zhe)情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北(bei)行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在(zai)梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连(lian)做梦也无法做成。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉(jue)得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
楫(jí)
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
都与尘土黄沙伴随到老。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
14.子:你。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
(55)苟:但,只。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
比:看作。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
(52)当:如,像。