译文
尧帝曾经为这(zhe)滔天的(de)洪水,发出过慨叹。
可秋风不肯等待,自个儿先到(dao)洛阳城去了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起(qi)了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
浓浓一片灿烂春景,
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
花开时我们一同醉酒以销春之愁(chou)绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码(ma)。
注释
13.“此乃……乎?”句:
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
⑧满:沾满。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。