译文
可叹立身正直动辄得咎,
麋鹿为(wei)什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
文王开(kai)口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
做侯王将相的欲望(wang)早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
回到家进门惆怅悲愁。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指(zhi),前去把那巨大的野猪射猎追赶。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒(bao)姒?
注释
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⑴西江月:词牌名。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。