译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
深秋霜降时节,水位下降,远处江(jiang)心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜(xi)悦的事情也没有人共饮一杯(bei)。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾(han),只有黄莺的啼鸣了解(jie),所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在(zai)梦中、枕上听到的一样。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如(ru)同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能(neng)见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
西王母亲手把持着天地的门户,
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦(lun)理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑻士:狱官也。