译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好(hao)了筑窝的泥。绿荫(yin)窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我曾经有十年的生活(huo)在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
口衔低枝,飞跃艰难;
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
精心构思撰写文章,文采绚丽(li)借得幽兰香气。
说(shuo):“走(离开齐国)吗?”
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝(chao)朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠(die)叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
幽州地处(chu)北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
其二
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
36.至:到,达
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
止:停止,指船停了下来。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
子高:叶公的字。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。