译文
有一个美艳绝(jue)代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低(di)垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还(huan)留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
若把西湖比作(zuo)古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
发式秀美有各种各样,充满后(hou)宫熙熙攘攘。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
机会来临且迎合,暂时栖(qi)身登仕途。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
溪声:溪涧的流水声。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑫长是,经常是。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
置:放弃。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。